QUEL MIROIR UTILISEZ-VOUS
top of page
Delight Yourselves in Rich Food.
Search
Quelle image pouvez-vous obtenir si ce n'est un reflet difforme si vous vous regardez dans un miroir fissuré? Car «Selon qu’il est écrit...
WHAT MIRROR DO YOU USE
What picture can you get if not a distorted reflection if you look at yourself in a cracked mirror? For “As it is written: “None is right...
POUR VIVRE, IL FAUT MOURIR
Pour vivre, il faut mourir à soi et au monde. Mais cela est impossible si nous n'embrassons pas le Christ Rédempteur, afin de participer...
TO LIVE, ONE MUST DIE
To live, one must die to self and to the world. But this is impossible unless we embrace Christ the Redeemer, that we may share in his...
ENTREZ PAR LA PORTE ETROITE
L’Eternel déclare dans Matthieu 7:13-14, «Entrez par la porte étroite. Car large est la porte, spacieux le chemin qui mènent à la perditi...
ENTER BY THE NARROW GATE
The Lord says in Mat. 7:13-14, “Enter by the narrow gate; for wide is the gate and broad is the way that leads to destruction, and there...
DEVENIR VIVANT PARMI LES MORTS
Seul le Christ peut vous sauver de l'aiguillon de la mort. «En Lui, par son sang, nous sommes rachetés, pardonnés de nos fautes, conformé...
BECOMING A LIVING AMONG THE DEAD
Christ is the only one who can save you from the sting of death. “In Him we have redemption through his blood, the forgiveness of our tre...
SEEK HOPE IN TIME
“Seek the Lord while He may be found; call upon Him while He is near; let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thought...
QUERIR L'ESPERANCE A TEMPS
«Cherchez l’Eternel pendant qu’Il se trouve; invoquez-Le, tandis qu’Il est près. Que le méchant abandonne sa voie, et l’homme d’iniquité...
SORTIR DE LA PAUVRETÉ
Nous avons été créés pour œuvrer pour la gloire de Dieu. «Car nous sommes son ouvrage , ayant été créés en Jésus-Christ pour de bonnes œu...
BREAK AWAY FROM POVERTY
We were created to work for God’s glory. “For we are his workmanship, created in Christ Jesus for good works, which God prepared...
L’ÂME QUI NE SOUFFRE PAS DE LA FAIM
"L’Eternel ne laisse pas le juste souffrir de la faim, mais Il repousse l’avidité des méchants" (Prov. 10:3). Car le juste a faim des cho...
THE SOUL THAT WON'T FAMISH
“The LORD will not allow the righteous soul to famish, but He casts away the desire of the wicked” (Prov. 10:3). For the righteous hungers..
GLORIFIER LE NOM DE L’ETERNEL: UNE QUESTION DE VIE OU DE MORT
Ex. 20:7 dit: «Tu ne prendras point le nom de l’Éternel, ton Dieu, en vain, car l’Éternel ne tiendra point pour innocent celui qui prend son
GLORIFY THE NAME OF THE LORD: A MATTER OF LIFE OR DEATH
Ex. 20:7 reads, “You shall not take the name of the Lord your God in vain, for the Lord will not hold him guiltless who takes his name in ..
LA GRACE DE DIEU
Rom. 3:24-25, nous «sommes gratuitement justifiés par sa grâce, par le moyen de la rédemption qui est en Jésus-Christ, que Dieu a offert...
THE GRACE OF GOD
“He was wounded for our transgressions, He was bruised for our iniquities; the chastisement for our peace was upon Him, and by His stripes..
L'ETERNITE DE DIEU
Apocalypse 1:8, «‘Je suis l'Alpha et l'Oméga,’ dit le Seigneur Dieu, Celui qui est, qui était et qui vient, le Tout-Puissant.»
THE ETERNALITY OF GOD
Revelation 1:8, “‘I am the First and the Last,’ says the Lord God Almighty, who is, who was, and who is to come.”
"Christ Himself carried our sins in his body to the cross, so that we might die to sin and live for righteousness. It is by his wounds that you have been healed." 1 Peter 2:24
bottom of page